21/12/09

pessoa - stanchezza

Quello che c'è in me è soprattutto stanchezza
non di questo o di quello
e neppure di tutto o di niente:
stanchezza semplicemente, in sé,
stanchezza.
La sottigliezza delle sensazioni inutili,
le violente passioni per nulla,
gli amori intensi per ciò che si suppone in qualcuno,
tutte queste cose -
queste e cio' che manca in esse eternamente -
tutto ciò produce stanchezza,
questa stanchezza,
stanchezza.
C'è senza dubbio chi ama l'infinito,
c'è senza dubbio chi desidera l'impossibile,
c'è senza dubbio chi non vuole niente -
tre tipi di idealisti, e io nessuno di questi:
perchè io amo infinitamente il finito,
perchè io desidero impossibilmente il possibile,
perchè voglio tutto, o ancora di più, se può essere,
o anche se non può essere...
E il risultato?
Per loro la vita vissuta o sognata,
per loro il sogno sognato o vissuto,
per loro la media fra tutto e niente, cioè la vita...
Per me solo una grande, una profonda,
e, ah, con quale felicità, infeconda stanchezza,
una supremissima stanchezza,
issima, issima, issima,
stanchezza...
da Poesie di Alvaro de Campos


voglio viaggiare, partire, com'è inutile la vita quotidiana..........

3 commenti:

giardigno65 ha detto...

Quasi anonima sorridi
e il sole indora i tuoi capelli.
Perché per essere felici
è necessario non saperlo?
Fernando Pessoa

sonia ha detto...

grazie ... è bellissima!
:)

sonia ha detto...

lo hai proprio scritto tu quel racconto di natale, per quanto superficiale e sbadata io sia, ho colto che è proprio tuo. mi è piaciuto, che dire? è banale quasi dire mi è piaciuto. tanto.
senti, non sono riuscita a metterci un commento sul tuo blog, mi spiace, spero che ritorni qui....
:)